bitcoin - spolszczenie

[mainframe]

Ogłaszam konkurs na spolszczenie słowa bitcoin, lub zwrotu na określenie ogólnej koncepcji bitcoina

- propozycje mogą być zabawne, dosłowne, prześmiewcze... etc.

Nagrodą w konkursie będzie 1BTC dla pomysłodawcy
warunek: poszukuję nazwy dla domeny.pl
innymi słowy szukam polskiej nazwy-odpowiednika dla dziwnie brzmiącego "bitcoin".
Jeśli któraś z propozycji przypadnie mi do gustu na tyle że zdecyduję się założyć taką właśnie domenę, pomysłodawca zostanie nagrodzony, jego wynagrodzeniem będzie 1BTC w zamian za co przejmę prawa autorskie ^^

identyczny wątek założyłem na forum polmine.pl pod adresem:
http://forum.polmine.pl/index.php?topic=776.0

[prezes]

bitowemonety.pl - wiem może trochę mało oryginalne ale domena jest wolna

[tlewap]

bitmoneta

[smok]

bitmoneta

może bitmineta ;D

[tlewap]

Chwytliwe

[prezes]

w sam raz na stronkę XXX i jest wolna domena

[mainframe]

hahahaha

[prezes]

no to chyba smoku wygrał

[kamrog]

a może skoro taka moda na e-serwisy to zróbmy ezyl.pl (lub e-zyl.pl)

[l3sny]

kryptoforsik, kryptogrosz

[mainframe]

Propozycje są fajne, choć żadna nie uderzyła mnie jest kilka fajnych zwrotów z których może uda się coś zebrać.

A macie pomysł na polski odpowiednik "bit", jakieś staropolskie typowo słowiańskie określenie ?
bit w sensie małej ilości informacji, jak kwark w fizyce

[Bitmar]

Propozycje są fajne, choć żadna nie uderzyła mnie jest kilka fajnych zwrotów z których może uda się coś zebrać.

A macie pomysł na polski odpowiednik "bit", jakieś staropolskie typowo słowiańskie określenie ?
bit w sensie małej ilości informacji, jak kwark w fizyce

ciut

[Prze_koles]

Może wędzidło? http://pl.bab.la/slownik/angielski-polski/bit

[sobek-lbn]

Wybaczcie za moj byc moze laicki post, nie chcialem rowniez zakladac nowgo tematu, ale co stoi na przeszkodzie zeby przelewac sobie zlotowki formie kodu mtgox? takie przelewy dochodzilyby blyskawicznie a nie z opoznieniem kilku dniowym. Chodzi mi o to ze np ludzie ktorzy robia zakupy np na allegro przelewaja sobie pieniadze przez mtgox ale w zlotowkach. Tak czy inaczej popieram rozwoj bitcoin ale inne waluty w ten sposob tez zyskalyby... A moze juz ludzie korzystają z tego w ten sposob?